One comment: I believe that the Narn language is read from right to left, like Hebrew. Yet when G'Kar was dictating his message to his computer, the viewscreen showed it from left to right. I guess Windows is screwed up on Babylon 5 too.
I am guessing Microsoft is dead by the 23rd century. It probably is an Edgars computers. By the way, I nominate the line of the episode: "Hello, old friend." Either that or: "I'm going to get you... a drink."
Also, the computer doesn't seem to be typing at the same speed as hes speaking. Of course, hes probably speaking Narn, which might account for it.
I'd vote for either 'The past tempts us, the present confuses us, and the future frightens us.'
Or
'How will this end?' 'In Fire!'
And what was the second last ep of the Shadow War called?
Among the debris floating around the Narn outpost after the Shadow attack, I noticed what appears to be the remains of a Starfury!
Wow. And the plot thickens....
Told you the series got a LOT better Luigi ;)