This documentary was actually broadcast on SciFi in the US just before Season 9 of SG-1, Season 2 of Atlantis and Season 2 of Battlestar Galactica were aired. I didn’t do a transcript at the time because I knew nothing about BSG, having never seen it. A couple of months ago someone on another board asked whether there was a transcript and, as the only website with a transcript had recently gone down, I finally got round to writing it. I then completely forgot to post it here as well!
Hopefully it might still be of interest to some people.