Isn't Talyn male? So why did Pilot thank Crais for "allowing Talyn to respond to her mother's distress call" (emphasis mine)? I heard it as 'her', the subtitlers (who I believe work from what they hear rather than a script) heard it as 'her', and I played the tape back several times and it definitely was 'her' that was said. Even the actor who voices Pilot hesitated over the word as if he knew it was wrong.
Any bets on whether Scorpius is really dead this time?!
Next episode TOMORROW!! (UK viewers please note!)
Did anyone else think that the whole episode was far too rushed? I felt that the scenes on the planet, especially the battle, could have easily extended over another episode. I could barely keep up at times.
The slo-mo section made little sense to me - it started off really good, and reminding me of the classic Babylon 5 episode "Severed Dreams" but it was so bitty that at the end when Aeryn's infra-red viewer (or whatever it was) finally started working and we could see what she could see (or the lights came on, or something!), I was left totally baffled as to what had really taken place.
Despite the rushed-ness, it was another great episode, and again all credit must go to Ben for some superb acting.
I really don't feel like scorpius is dead (and even though he's a bad guy I hope not! he's such a kewl bad guy!).
He's my thought though, it could be completely wrong, but wouldn't the clone know? I mean it didn't the first time, but it didn't go this physco the first time either.
I really wanna know how they're gonna get that chip out of his head, too.
Is it just me, or do the spider lady's lips indicate that she is saying something other than Frell when Moya swooped past.
Actually, not all the mercs were killed off. The Tavlek made it to the end.
At some point Aeryn states that if everything ends up totally frelled, she'd put a bullet in Crichton's brain. Pardon? As far as I can tell, they don't have access to any slug throwers.
In the UT, "little yellow bolts of light" translates as "bullets". Or something.